LICENSAFTALE
openSUSE® Tumbleweed

Dette er en uofficiel dansk oversættelse af openSUSE Tumbleweed-licensen.
Den erklærer ikke de juridiske distributionsvilkår til openSUSE Tumbleweed - det
gør kun den originale engelske tekst af openSUSE Tumbleweed-licensen. Vi håber
dog, at denne oversættelse vil hjælpe dansktalende til bedre at forstå licensen.

Denne aftale regulerer din download, installation eller brug af
openSUSE Tumbleweed og dens opdateringer, uanset leveringsmekanismen.
openSUSE Tumbleweed er et samlet værk under USAs lov om ophavsret. Underlagt
følgende vilkår, tildeler openSUSE-projektet dig en licens til dette samlet værk
i medhør til GNU General Public License version 2. Ved at downloade, installere
eller bruge openSUSE Tumbleweed, accepterer du vilkårene i denne aftale.

openSUSE Tumbleweed er et modulært Linux-styresystem bestående af
hundredvis af softwarekomponenter. Licensaftalen for hver komponent
er oftest placeret i komponentens kildekode.
Med undtagelsen af visse filer der indeholder “openSUSE”-væremærket
beskrevet nedenfor, tillader komponenternes licensvilkår dig
at kopiere og videredistribuere komponenten.
Med den potentielle undtagelse af bestemte firmware-filer, tillader
komponenternes licensvilkår dig at kopiere, modificere og
videredistribuere komponenten, i både kildekode og binær kode former.
Denne aftale begrænser ikke dine rettigheder under eller giver dig
rettigheder som fortrænger licensvilkårene af nogen bestemt komponent.

openSUSE Tumbleweed og hver af dens komponenter, inklusiv kildekoden,
dokumentationen, udseendet, strukturen og organisationen,er ophavsret
openSUSE-projektet og andre, og er beskyttet under ophavsret og andre love.
Titel til openSUSE Tumbleweed og enhver komponent eller til enhver kopi,
forbliver med den førnævnte eller dens licensgivere, i henhold til den
gældende licens. "openSUSE"-varemærket er et varemærke tilhørende
SUSE, LLC. i USA og andre lande og bruges med tilladelse.
Denne aftale tillader dig at videredistribuere umodificerede eller
modificerede kopier af openSUSE Tumbleweed som bruger “openSUSE”-varemærket
på betingelsen af at du følger openSUSE-projekets
varemærke-retningslinjer placeret på http://en.opensuse.org/Legal.
Du skal overholde disse varemærke-retningslinjer ved videredistribuering
af openSUSE Tumbleweed, uanset om openSUSE Tumbleweed er blevet modificeret.

Undtagen som udtrykkeligt erklæret i denne aftale eller en licens til
en bestemt komponent, I DET STØRST MULIGE OMFANG DET ER TILLADT AF
GÆLDENDE LOV, GIVES OG LICENSERES OPENSUSE Tumbleweed OG KOMPONENTERNE
"SOM ER" UDEN GARANTI AF NOGEN SLAGS, ENTEN UDTRYKKELIGT ELLER
UNDERFORSTÅET, INKLUSIV, DE UNDERFORSTÅET GARANTIER VEDRØRENDE
SALGBARHED, TITEL, IKKE-KRÆNKELSE ELLER EGNETHED TIL ET BESTEMT FORMÅL.
openSUSE-projektet garanterer ikke at funktionerne indeholdt i
openSUSE Tumbleweed vil opfylde dine krav eller at drift af
openSUSE Tumbleweed vil være fuldkommen fejlfri eller fremstå præcist
som beskrevet i den ledsaget dokumentation.
BRUG AF OPENSUSE Tumbleweed SKER PÅ EGET ANSVAR.

I DET STØRST MULIGE OMFANG DET ER TILLADT AF GÆLDENDE LOV, VIL
OPENSUSE-PROJEKTET (OG DETS LICENSGIVERE, DATTERSELSKABER OG ANSATTE) IKKE
VÆRE ANSVARLIG OVERFOR DIG FOR SKADER, INKLUSIV DIREKTE-, HÆNDELIGE- ELLER
FØLGESKADER-, TABTE FORTJENESTER ELLER TABTE OPSPARINGER SOM OPSTÅR UD FRA
BRUGEN ELLER MANGLENDE EVNE TIL AT BRUGE OPENSUSE Tumbleweed, SELV HVIS
OPENSUSE-PROJEKTET ER BLEVET RÅDGIVET OM MULIGHEDEN AF SÅDANNE SKADER.
I EN JURISDIKTION DER BEGRÆNSER UDELUKKELSEN ELLER BEGRÆNSNINGEN AF SKADER,
ER OPENSUSE-PROJEKTETS (OG DETS LICENSGIVERES, DATTERSELSKABERS OG ANSATTES)
INDSAMLET RETSLIGE ANSVAR BEGRÆNSET TIL 50 US$ ELLER HVIS EN SÅDAN
BEGRÆNSNING IKKE AT TILLADT, ER BEGRÆNSET I DET STØRST MULIGE TILLADTE OMFANG.

Du tilkendegiver at openSUSE Tumbleweed er underlagt USAs Export
Administration Regulations (“EAR”) og du accepterer at efterleve EAR.
Du vil ikke eksportere eller geneksportere openSUSE Tumbleweed direkte eller 
indirekte, til: (1) lande som er underladt USAs eksportbegræsninger;
(2) slutbrugere som du ved eller har grund til at tro vil benytte
openSUSE Tumbleweed i designet, udviklingen eller produktionen af atom-,
kemiske eller biologiske våben, eller raketsystemer, rumopsendelsesfartøjer,
og omgivende raketter, eller ubemandede luftfartøjssystemer, undtagen som
autoriseret af den relevante statslige myndighed af regulativ eller bestemt
licens; eller (3) slutbruger som er blevet nægtet i at deltage i USAs
eksporttransaktioner af nogen føderal agentur af USAs regering. Ved at
downloade eller bruge openSUSE Tumbleweed, accepterer du det ovenstående og du
repræsenterer og garanterer at du ikke er placeret i, under styringen af
eller en national eller bosat i noget sådan land eller på nogen sådan liste.
Desuden er du ansvarlig for efterlevelse af lokale love i din jurisdiktion
som kan have indflydelse på din rettighed til at importere, eksportere eller
bruge openSUSE Tumbleweed. Konsulter venligst webstedet Bureau of Industry
and Security www.bis.doc.gov inden eksportering af genstande som er underlagt
EAR. Det er dit ansvar at skaffe eventuelle nødvendige eksportgodkendelser.

Hvis nogen bestemmelse i denne aftale ikke kan håndhæves, vil det ikke
påvirke håndhæveligheden af de resterende bestemmelser.
Denne aftale vil være reguleret af lovene i staten Utah og USA,
uden hensyntagen til nogen konflikt i lovbestemmelser, undtagen
de Forenede Nationers konvention om aftaler om internationale køb,
vil ikke gælde. Denne aftale fremsætter hele forståelsen og aftalen
mellem dig og openSUSE-projektet med hensyn til dets genstandsfelt og
kan kun ændres skriftligt underskrevet af begge parter.
Intet afkald af nogen rettighed under denne aftale vil være effektiv
medmindre skriftligt, underskrevet af en behørig autoriseret repræsentant
af parten som skal bindes. Intet afkald af nogen tidligere eller
nuværende rettighed som opstår fra noget brud eller manglende evne til at
udføre vil blive anset som værende et afkald på fremtidig rettighed som
opstår under denne aftale. Anvendelse, duplikation eller offentliggørelse
af USAs regering er underlagt begrænsningerne i FAR 52.227-14 (Dec 2007)
Alternate III (Dec 2007), FAR 52.227-19 (Dec 2007) eller
DFARS 252.227-7013(b)(3) (Nov 1995), eller gældende efterfølgende klausuler.

Ophavsret © 2008-2021 openSUSE-projektet. Alle rettigheder forbeholdt.
"SUSE" og "openSUSE" er registrerede varemærker tilhørende SUSE LLC eller sine
associerede selskaber, som grundlagde, sponsorerer og er udpeget af, openSUSE-
projektet. "Linux" er et registreret varemærke tilhørende Linus Torvalds.
Alle andre varemærker tilhører deres respektive ejere.